Hast du Fersenhalt? Das ist bei 95% die Ursache für Schmerzen im Leistenbereich. Bei 2 Nummern größer als bei Northwave ist der min. 1,5 Nummern zu groß und demnach ist das mein Tipp. Wenn er in der passenden Größe probiert wird und nicht passt, dann passt einfach die Form des Fußbetts nicht zu deinem Fuß (siehe unten).
Das sind die anderen 5%. Ich weiß zwar nicht was ein 98iger Schischuh ist, aber jedes Modell und jeder Hersteller hat eine andere Passform, Fußbett usw.
Hm naja, vergleichsweise ist Burton von der Breite im Mittelfeld. Wenn du was breites brauchst, wäre der Burton AMB etwas, der ist vom Fußbett der weiteste bei Burton. Ansonsten musst du in Richtung Adidas oder Deeluxe.
Zur Leistenbreite gibt es bei keinem Hersteller Infos. Da heißt es Knowhow vom Verkäufer oder durchprobieren.
Kann auch einfach sein, dass dir ein Burton-Schuh einfach nicht passt. Das ist normal. Ich kann bis auf sehr wenige Modelle keine Burton tragen, hatte bspw. beim SLX die schlimmsten Schmerzen meines Lebens, im "trocknen" hat der Boot optimal gepasst. Meine mich zu erinnern, dass @lukas, der Northwave fährt und damit glücklich ist, auch keinen Spaß in Burton hatte. Evtl habt ihr ja den gleichen Fuß Spaß bei Seite, das mit der Passform ist total individuell, also wenn du im Driver X Schmerz hast, wird das höchstwahrscheinlich auch nicht in einem AMB besser.
Wenn es so ein steinhartes Ding sein soll, dann schau dir mal den Deeluxe Vicious (bestenfalls mit dem TFP-Liner) an, da legst du nochmals mehr auf den Tisch, aber hast ein Top-Schuh mit allen Finessen, hart, einen super komfortablen und vorallem breiteren Innenschuh/Fußbett.